Dans les années 1960, Nash est un membre fondateur du groupe de
pop The Hollies. Il y compose de nombreuses chansons avec son ami d'enfance
Allan Clarke, mais chante peu. En
1968, il rencontre
David Crosby (ex-
Byrds) durant une tournée américaine des Hollies. Se sentant prisonnier de l'image « pop » des Hollies, il quitte le groupe et forme un nouveau projet avec Crosby et
Stephen Stills (ex-
Buffalo Springfield). Le groupe, simplement appelé
Crosby, Stills & Nash, lui offre une notoriété encore supérieure à celle qu'il connaissait au sein des Hollies.
En
1979, Nash participe au concert anti-nucléaire
No Nukes et est cofondateur de
Musicians United for Safe Energy. Dans les années 1980, Nash enregistre deux albums solo et participe à des albums et concerts de retrouvailles, d'une part avec Crosby et Stills et d'autre part avec les Hollies en
1983. Sa réunion avec les Hollies donne lieu à un album,
What Goes Around, et à une tournée aux États-Unis.